Mercredi 24 Août 1870
Le matin j'ai fait le café à mes officiers et pris une goutte pour dire au revoir. Ils nous ont donné des poignées de mains. Les chefs ont demandés 3 vaches. J'ai donné notre bœuf, la mère Malvaux sa vache, l'oncle Petitjean la génisse qui venait de Fernand, puis ils sont partis ; notre bœuf ne voulait pas marcher. Sur la route de Ville sur Saulx, il a passé plus de 30.000 Prussiens. Tous les caissons descendaient la côte et les pièces de canon qui venaient de Sommelonne et Baudonvillers. Le passage a duré 3 heures à Saudrupt.
Des 2 côtés de la route, les soldats étaient serrés. Ils sont assez propres, leur coiffure est un casque en cuivre avec une pique en haut ;
Je te garantis que cela leur va bien. Au moment de midi, il venait encore des éclaireurs dire qu'il arrive 20.000 Wurtembourgeois.
Saudrupt a pour sa part 5 à 6.000 fantassins et 600 ou 700 chevaux. La Varenne du côté de notre maison en était remplie. Des caissons remplissent les prés de Mr Briot prés de la filature. Des voitures plein la côte et la rue d'Haironville. Guérin avait un colonel et des officiers, puis des chevaux remplissent toutes ses écuries et ses granges. On lui a pris 2 bœufs et 2 vaches. La vache de l'oncle Martinet a été prise aussi. Marie Martinot en a vu des vertes avec eux parce qu'elle avait caché sa vache. Il a fallu aller la chercher au bois.
Dans la rue d'Haironville, les Prussiens n'avaient rien pris la première fois, mais ils ont bien souffert pour deux fois chez Guérin ainsi que toute la rue.
Tous les vins en bouteille de Mr Camille ont été pris avec celui de dans les tonneaux. A Mr Douillot on a pris 4 pièces de vin et 1 pièce d'eau de vie, son café, ses chaussures et ses bonbonnes et toute son épicerie volée, on lui a presque rien laissé. Il a eu 800 kgs d'avoine de prise. Eugène a souffert aussi, il devait jeter ses gerbes d'avoine dans sa cour et dans sa grange pour servir de paille. Monsieur Parisot, sa maison a été au pillage. Bière, limonade, vin en bouteilles, tout a été pris, il ne lui reste plus grand chose. Chez le père Hervelin, ils l'ont volé aussi 80 boisseaux d'avoine, un tonneau de saindoux, du vin et 5 sacs de farine parce qu'il ne voulait pas fournir du pain. Monsieur Briot a eu 4 pièces de vin de prises, plus les vins en bouteille. Pense un peu la vie que Mr Briot a fait !
Il y avait le général de brigade et son ordonnance. Monsieur Gustave avait 1 colonel et 3 officiers. On lui a pris 150 bouteilles de bon vin et quelques bouteilles de champagne. Chez Mr Richard, on lui a pris presque tout son bon vin. Chez l'oncle Petitjean, il y a une cinquantaine de chevaux et les cavaliers. Chez nous, j'ai 250 fantassins chasseur Wurtembourgeois, 50 chevaux et les cavaliers qui ont le cul rudement lourd. Il faut leur prendre le pied pour monter à cheval. Ils ne m'ont prix que du fourrage. Les chevaux sont dans notre grange et les poulains dans l'écurie derrière et nos vaches derrière la boutique. Les chasseurs sont sur les greniers au dessus de la grande cuisine et de la petite ainsi que plein le grenier de la boutique. Tu dois voir que j'étais bien gardé. J'ai un major et trois officiers à nourrir. Je leur ai fait rôtir 2 poules pour déjeuner. Je t'assure qu'ils m'ont fait des compliments de ma cuisine. Ils m'ont donné des cigares du Roi de Prusse.
Je leur ai fait cuire une langue de bœuf. Ils l'ont goûté et l'ont trouvé très bonne. Je leur ai donné du café. Ils étaient très contents de moi et m'ont serré la main, disant qu'ils reviendraient chez nous en repassant … Mais que le Bon Dieu les bénisse et qu'ils soient tous tués.
Des 2 côtés de la route, les soldats étaient serrés. Ils sont assez propres, leur coiffure est un casque en cuivre avec une pique en haut ;
Je te garantis que cela leur va bien. Au moment de midi, il venait encore des éclaireurs dire qu'il arrive 20.000 Wurtembourgeois.
Saudrupt a pour sa part 5 à 6.000 fantassins et 600 ou 700 chevaux. La Varenne du côté de notre maison en était remplie. Des caissons remplissent les prés de Mr Briot prés de la filature. Des voitures plein la côte et la rue d'Haironville. Guérin avait un colonel et des officiers, puis des chevaux remplissent toutes ses écuries et ses granges. On lui a pris 2 bœufs et 2 vaches. La vache de l'oncle Martinet a été prise aussi. Marie Martinot en a vu des vertes avec eux parce qu'elle avait caché sa vache. Il a fallu aller la chercher au bois.
Dans la rue d'Haironville, les Prussiens n'avaient rien pris la première fois, mais ils ont bien souffert pour deux fois chez Guérin ainsi que toute la rue.
Tous les vins en bouteille de Mr Camille ont été pris avec celui de dans les tonneaux. A Mr Douillot on a pris 4 pièces de vin et 1 pièce d'eau de vie, son café, ses chaussures et ses bonbonnes et toute son épicerie volée, on lui a presque rien laissé. Il a eu 800 kgs d'avoine de prise. Eugène a souffert aussi, il devait jeter ses gerbes d'avoine dans sa cour et dans sa grange pour servir de paille. Monsieur Parisot, sa maison a été au pillage. Bière, limonade, vin en bouteilles, tout a été pris, il ne lui reste plus grand chose. Chez le père Hervelin, ils l'ont volé aussi 80 boisseaux d'avoine, un tonneau de saindoux, du vin et 5 sacs de farine parce qu'il ne voulait pas fournir du pain. Monsieur Briot a eu 4 pièces de vin de prises, plus les vins en bouteille. Pense un peu la vie que Mr Briot a fait !
Il y avait le général de brigade et son ordonnance. Monsieur Gustave avait 1 colonel et 3 officiers. On lui a pris 150 bouteilles de bon vin et quelques bouteilles de champagne. Chez Mr Richard, on lui a pris presque tout son bon vin. Chez l'oncle Petitjean, il y a une cinquantaine de chevaux et les cavaliers. Chez nous, j'ai 250 fantassins chasseur Wurtembourgeois, 50 chevaux et les cavaliers qui ont le cul rudement lourd. Il faut leur prendre le pied pour monter à cheval. Ils ne m'ont prix que du fourrage. Les chevaux sont dans notre grange et les poulains dans l'écurie derrière et nos vaches derrière la boutique. Les chasseurs sont sur les greniers au dessus de la grande cuisine et de la petite ainsi que plein le grenier de la boutique. Tu dois voir que j'étais bien gardé. J'ai un major et trois officiers à nourrir. Je leur ai fait rôtir 2 poules pour déjeuner. Je t'assure qu'ils m'ont fait des compliments de ma cuisine. Ils m'ont donné des cigares du Roi de Prusse.
Je leur ai fait cuire une langue de bœuf. Ils l'ont goûté et l'ont trouvé très bonne. Je leur ai donné du café. Ils étaient très contents de moi et m'ont serré la main, disant qu'ils reviendraient chez nous en repassant … Mais que le Bon Dieu les bénisse et qu'ils soient tous tués.
